193 replies to this topic

[ALIEN SM]

Ajd`, ljudi, nije to bilo nista strasno, nije Lenko imao nikakvu krajnju nameru, skinite gace i izljubite se, hehehe...sve je to OK...

[Mario]

a kaću jaaaa da dobijem obrtaljku ?

[ALIEN SM]

PREVOD ( nisam expert, al` mogu da posluzim , iako su mnogi sve vec provalili )

UPOZNAVANJE : Sprava je samopogonski LCD merac- tahometar, sprava za odrzavanje - ( brigu, kontrolu). Litijumska baterija obezbedjuje pogon.Zica obmotana oko kabla za svecicu obezbedjuje oba signala i prikazuje rad motora. Indikator odrzavanja je za koriscenje od strane osoblja, da je vremenski period istekao i da odrzavanje treba da se odradi na motoru pre promene parametara na uredjaju da je uredjaj iskljucen

INSTALACIJA :otpakujte i stavite uredjaj gde ce biti lako citljiv.Obmotajte 3-4 kruga zice oko kabla za svecicu...LCD ce pokazivati sate sa ikonama...

NAMESTANJE TAHOGRAFA : ( okidanje svecice ) Pritisni i zadrzi S 1 dugme 4 sec. LCD na displeju ce pokazivati 01 ( svecica okida dva puta za okretaj ) 02 ( okida jednom za okretaj ) 03 ( svaki drugi krug okida)... 04 9 samo pokazuje sate- nije prikazan RPM ) . Kad jednom pronadjete izabrani nacin okidanja svecice , otpustite S1 dugme.LCD ce blinkovati 8-10 sec. i vratice se na merenje vremena. Default za standard model je 02 ( jedno okidanje za obrtaj )

PODESAVANJE TAJMERA ( Maintance interval timer ) ...Pritisni i zadrzi s1 i s2 dugme 4 sec . da vidis preostalo vreme tvog servisnog intervala, za nastavljanje tekuceg odrzavanja , ne cini nista...Ako zelis da pokrenes novi interval za odrzavanje , ponovi korake 4 i 5 ... Svaki sledeci put kad pozelis da vidis preostalo vreme za odrzavanje , pritisni i zadrzi S 2 dugme...

RESET SERVISNIH IKONA : Pritisni i zadrzi s1 i s2 dugme 20 sec. Servisne ikone ce se ugasiti, Vreme odrzavanja ce se automatski podesiti na programirano.

NAMESTANJE VREMENA ( samo sate ) : Pritisni i drzi s1 dugme dok se ne pojavi 04 na displeju. Otpusti S1 dugme i displej ce pokazati sate posle 8-10 sec. Kad se masina startuje , displej ce pokazivati samo vreme, , a ne RPM, i ikona za vreme ce blinkovati.

DA PODESITE SATE I VREME ODRZAVANJA : Pritisni i drzi S1 dugme dok se ne prikaze 05 na displeju... Pusti S1 dugme i posle 8 sec. displej ce se vratiti na vreme ( sate ) . Pritisni i drzi S1 i S2 istovremeno 20 sec . i instrument ce pokazati totalni reset.



Eto, mozda ce nekom posluziti sada ili u buduce, trudio sam se da bude u duhu nasega jezika , nisam expert, ali je valjda dobro razumljivo, imajte na umu da je ovo prevedeno za 15 min. pa, kako je tako je , valjda je bolje od GOOGLA... http://forum.pyrothe...tyle_emoticons/default/seronja.gif

[Pita]

e svaka čast Alien...kome ne ide engleski najbolje evo prevoda!!

A ti Mario sad samo gledaj kako se mi igramo sa obrtaljkama...nisi hteo da poručiš e sad plači... http://forum.pyrothe...tyle_emoticons/default/smile.png

[Mario]

dobro de... dečko koji je dobio moju, još nije častio, a nije ni bio da kuka da ne može da se isključi pa se brinem http://forum.pyrothe...tyle_emoticons/default/smile.png

[Lenko]

Mario, on 17 May 2012 - 08:38, said:

a kaću jaaaa da dobijem obrtaljku ?

Mario, nemoj da pališ raju, može da ti se nasmeši warn ili ban ! http://forum.pyrothe...tyle_emoticons/default/admin.gif

Edited by Lenko, 17 May 2012 - 10:11.

[jack023]

Sviđa mi se spravica http://forum.pyrothe...tyle_emoticons/default/smile.png! Probao sam do 5 (i nešto)k obrtaja i onda sam se smrzao !

[cvele]

NESA BG, on 16 May 2012 - 23:09, said:

Gde ima da se kupi taj ventilator?

Trebalo bi da ga ima u svakom Sprint servisu...al posto ga nema kupio mi Pita kod njega u NS isto u Sprintu...
http://www.sprintsco...rvni_delovi.htm

ALIEN - odlican prevod...jos da ga probam... http://forum.pyrothe...tyle_emoticons/default/mmstruja.gif nego ladno u pm a vetar duva 128 na sat ....

[Beogradski Fantom]

Upravo stigla http://forum.pyrothe...tyle_emoticons/default/icon_biggrin.gif Nisam stigao da je probam, ovih dana cu. Jedino sto sam uradio jeste to da sam je iskljucio

[Black Adder]

Alien http://forum.pyrothe...tyle_emoticons/default/0takoje.gif za prevod!

[ALIEN SM]

Ne mos` Srbina zaj***...Da ne mos` da se iskljuci???Mi smo nacija koja sve moze , i da iskljuci ono sto nije predvidjeno da se iskljuci...Da su blagovremeno zvali Srbina da im iskljuci onaj njihov reaktor u Fukusimi, ne bi im zagadilo pola Japana...Ko im kriv kad ne znaju gde je OFF dugme...

[Black Adder]

Alien, Fukushima je u Japanu, ovo je sa Taiwana

[Boza]

А неки видео?

[ALIEN SM]

a, jbg , Bleki , svi oni imaju kose oci, isto ti je to...Vazno da nisu ugradili OFF dugme , a da mi mozemo da iskljucimo sto god hoces...

[cvele]

Ma ja mu nadjo i kaki je iznutra...ce menjamo bateruju

[Pita]

vid cvele ga već rasturio..heheh

[Black Adder]

Cvele je Car, Kralj, šampion u skoku u dalj! Cveleta za predsednika!

[Beogradski Fantom]

Cvele, ajde kad si ga vec rasturio, vidi da li moze da se iztjunira neko svetlo tipa led unutra

[ALIEN SM]

Cvele, i sve to bez cekica??? Jos jedan dokaz da mi sve mozemo...sve u prilog gore recenom...

Ja predvidjam da ce imati ta baterija jako dug vek trajanja, nece to morati da se dira godinama...evo, da uporedim sa necim sto ja imam...svojevremeno , kad sam kompletirao alat za rashladnu tehniku, bio mi je potreban digitalni termometar koji sam kupio kod veletrgovaca koji su trgovali tom opremom ...tada, pre dvadesetak godina , to je kostalo oko 40 DM, nije bilo bas jeftino...sluzio je oko 12-13 godina , stalno je bio ukljucen , nije imao OFF, ekran od tecnog kristala, unutra dve male mrsave baterije kao za daljinceod tv-a...baterije sam menjao samo jednom u njegovom zivotnom veku...posle je poceo nesto da baguje, zamena baterije nije pomogla , pa sam ga bacio i kupio drugi, koji izgleda ovako...



Secam se da je cena bila svega 300,00 dinara, to je bilo negde oko 4-5 evra, i ovaj vec sluzi godinama, nema OFF, ima sat, dva pokazivanja temperature ( u samom instrumentu ili preko merne sonde ) , unutra je mala silver- oksidna baterija, koju sam prosle godine menjao i sad opet godinama ce da radi...eto, koliko su cene pale, a pouzdanost porasla...

[cvele]

Ahaha... El vidis sta je propaganda,marketing i manipulacija grdjanstvom Jedna dobra slika i izabraste me i za presednika....fala,fala ...al nije ono moja slika ... sa neta je,trazio sam recenzije pa naleteo na nju .... al sto jes-jes poklopac se lako skida...
Ova nasa je noviji model kolko sam zakljucio http://grafolit.eu/s...tyle_emoticons/default/mmyahoo.gif